http://vishwadeep.wordpress.com/2008/08/19/%e0%aa%a8%e0%aa%be%e0%aa%a4%e0%aa%be%e0%aa%b2-%e0%aa%b8%e0%aa%be%e0%aa%82%e0%aa%9c%e0%ab%87-%e0%aa%9b%e0%ab%87%e0%aa%b5%e0%aa%9f%e0%ab%87%e0%aa%a4%e0%ab%8b-%e0%aa%b6%e0%aa%bf%e0%aa%af%e0%aa%be/ શબ્દગંગાની હૃદય-ઉર્મિ એટલે ફૂલવાડી Thu, 03 Dec 2009 03:23:58 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 http://vishwadeep.wordpress.com/2008/08/19/%e0%aa%a8%e0%aa%be%e0%aa%a4%e0%aa%be%e0%aa%b2-%e0%aa%b8%e0%aa%be%e0%aa%82%e0%aa%9c%e0%ab%87-%e0%aa%9b%e0%ab%87%e0%aa%b5%e0%aa%9f%e0%ab%87%e0%aa%a4%e0%ab%8b-%e0%aa%b6%e0%aa%bf%e0%aa%af%e0%aa%be/#comment-1924 Pancham Shukla Thu, 21 Aug 2008 16:11:40 +0000 http://vishwadeep.wordpress.com/?p=1324#comment-1924 Very poetic and creative translation of a small and compact poem. Cheers to the duo! Very poetic and creative translation of a small and compact poem. Cheers to the duo!

]]> http://vishwadeep.wordpress.com/2008/08/19/%e0%aa%a8%e0%aa%be%e0%aa%a4%e0%aa%be%e0%aa%b2-%e0%aa%b8%e0%aa%be%e0%aa%82%e0%aa%9c%e0%ab%87-%e0%aa%9b%e0%ab%87%e0%aa%b5%e0%aa%9f%e0%ab%87%e0%aa%a4%e0%ab%8b-%e0%aa%b6%e0%aa%bf%e0%aa%af%e0%aa%be/#comment-1922 Shah Pravinchandra K Thu, 21 Aug 2008 14:28:20 +0000 http://vishwadeep.wordpress.com/?p=1324#comment-1922 Can translation be so splendid,lively ? If seeing is believing,the answer is "YES" Call it "bhaavaanuvaad" it makes no difference. Congratulations to both,Mr. Viraf Kapadia and Dr. Kanak Raval. Can translation be so splendid,lively ?
If seeing is believing,the answer is “YES”
Call it “bhaavaanuvaad” it makes no difference.
Congratulations to both,Mr. Viraf Kapadia and Dr. Kanak Raval.

]]> http://vishwadeep.wordpress.com/2008/08/19/%e0%aa%a8%e0%aa%be%e0%aa%a4%e0%aa%be%e0%aa%b2-%e0%aa%b8%e0%aa%be%e0%aa%82%e0%aa%9c%e0%ab%87-%e0%aa%9b%e0%ab%87%e0%aa%b5%e0%aa%9f%e0%ab%87%e0%aa%a4%e0%ab%8b-%e0%aa%b6%e0%aa%bf%e0%aa%af%e0%aa%be/#comment-1921 pragnaju Wed, 20 Aug 2008 21:07:48 +0000 http://vishwadeep.wordpress.com/?p=1324#comment-1921 આ ભર ઉનાળે અહીંની વાસ્તવિકતાના કાવ્યનું ભાવાત્મક ભાષાંતર ધન્યવાદ્ આ ભર ઉનાળે
અહીંની વાસ્તવિકતાના કાવ્યનું
ભાવાત્મક ભાષાંતર
ધન્યવાદ્

]]> http://vishwadeep.wordpress.com/2008/08/19/%e0%aa%a8%e0%aa%be%e0%aa%a4%e0%aa%be%e0%aa%b2-%e0%aa%b8%e0%aa%be%e0%aa%82%e0%aa%9c%e0%ab%87-%e0%aa%9b%e0%ab%87%e0%aa%b5%e0%aa%9f%e0%ab%87%e0%aa%a4%e0%ab%8b-%e0%aa%b6%e0%aa%bf%e0%aa%af%e0%aa%be/#comment-1917 Harnish Jani Tue, 19 Aug 2008 20:41:02 +0000 http://vishwadeep.wordpress.com/?p=1324#comment-1917 English poem by Viraf Kapadia is charming--Translation is equally wonderful (it has originality too)---Nice selection-Vishvadeepbhai- English poem by Viraf Kapadia is charming–Translation is equally wonderful (it has originality too)—Nice selection-Vishvadeepbhai-

]]>